In what I interpret as a sign of weakness and/or a head fake, bin Laden, in an audio tape dated last December but broadcast today on Aljazeera, Osama bin Laden has warned that al-Qaeda was preparing an attack very soon, but also offered Americans a “long-term truce”.

The new operations of al-Qaida has not happened not because we could not penetrate the security measures. It is being prepared and you’ll see it in your homeland very soon . . . We do not mind establishing a long-term truce between us and you.

The information released by Aljazeera doesn’t include a list of demands or indicate what, if anything, can be done to avert the attack on the U.S.

Bin Laden continues . . .

This message is about the wars in Iraq and Afghanistan and how to end those wars . . . It was not my intention to talk to you about this, because those wars are definitely going our way. But what triggered my desire to talk to you is the continuous deliberate misinformation given by your President [George] Bush, when it comes to polls made in your home country which reveal that the majority of your people are willing to withdraw US forces from Iraq.

We know that the majority of your people want this war to end and opinion polls show the Americans don’t want to fight the Muslims on Muslim land, nor do they want Muslims to fight them on their (US) land. But Bush does not want this and claims that it’s better to fight his enemies on their land rather than on American land. Bush tried to ignore the polls that demanded that he end the war in Iraq.

We are getting increasingly stronger while your situation is getting from bad to worse. The war in Iraq is raging and the operations in Afghanistan are increasing.

In response to the substance of the polls in the US, which indicate that Americans do not want to fight Muslims on Muslim land, nor do they want Muslims to fight them on their land, we do not mind offering a long-term truce based on just conditions that we will stick to.

We are a nation that Allah banned from lying and stabbing others in the back, hence both parties of the truce will enjoy stability and security to rebuild Iraq and Afghanistan, which were destroyed by war.

There is no problem in this solution, but it will prevent hundreds of billions from going to influential people and warlords in America – those who supported Bush’s electoral campaign – and from this, we can understand Bush and his gang’s insistence on continuing the war.

If your desire for peace, stability and reconciliation was true, here we have given you the answer to your call.

These words would suggest there’s been a break between bin Laden (and Zawahiri) and Zarqawi. On July 9, 2005, Zawahiri sent a sharply-worded letter to Zarqawi. In that letter, he said

. . . many of your Muslim admirers amongst the common folk are wondering about your attacks on the Shia. The sharpness of this questioning increases when the attacks are on one of their mosques . . . My opinion is that this matter won’t be acceptable to the Muslim populace however much you have tried to explain it, and aversion to this will continue.

UPDATE. The full text is here.